As part of a new global art project dead drops have appeared in Hong Kong. We go full-spy to uncover what secrets this city is keeping.